《制造之花》
The Creation of Blossom
装置
Installation
纸张雕刻、金属、亚克力颜料
Laser cutting paper, metal, acrylic paint
2025
在这件作品中,我尝试将“剪刀”本身转化为图案主体:刀锋化作剪纸的形态,每一片刃上浮现剪纸形态。它们环环相扣,最终排布成一幅团花。
团花是关于宇宙与秩序的图像,而剪刀的动作正是“取与舍”的循环——每一次手起刀落,都是新的边界与新的形态的生成。
剪刀与手,是刀锋共生的符号。
剪刀状的剪纸图形被曼陀罗的秩序编织在一起。剪刀原本是制造形态的工具,当它成为剪纸图形时,像技艺自身被折叠进作品之中,完成一次自我表现。
In this work, I attempt to transform "scissors" themselves into the subject of the pattern: the blades take the form of paper-cuts, and upon each edge, paper-cut forms emerge. They interlock ring by ring, ultimately arranged into a tuanhua (a traditional Chinese circular floral paper-cut design).
The tuanhua is an image of cosmos and order, while the action of scissors is precisely the cycle of "taking and discarding" — each time the hand rises and the blade falls, new boundaries and new forms are generated.
Scissors and hand are symbiotic symbols of the blade.
Scissor-shaped paper-cut figures are woven together by the order of the mandala. Scissors were originally tools for making forms; when they become paper-cut figures, it is as though the craft itself has been folded into the work, completing an act of self-expression.