新春以驿马桃花，
赴东方气韵之约🌸
东阿阿胶桃花姬马年新春限定礼盒
Dong'e A Jiao TAOHUAJI 2026 CNY Limited-Edition Gift Box
陈粉丸ｘ东阿阿胶桃花姬
Chen Fenwan x Dong'e A Jiao TAOHUAJI
2026
艺术家陈粉丸携手品牌东阿阿胶桃花姬，
推出马年新春限定阿胶礼盒。
以驿马为引、桃花为脉：
驿马比喻远行机遇，含行动力与应变之力；
桃花象征人缘天赋，是气韵舒展的源头。
粉丸以剪纸的镂空，
将桃花串成经络，
花脉牵至马身，向上舒展通达，
化作气血向外焕发的动能。
桃花马抬蹄姿态应势而动，
粉丸祝福各位在新的一年中，
动中得缘，遇见贵人；
温润通透，丰盈松弛。
🌸🐎🌸🐎🌸🐎🌸🐎🌸🐎
Artist Chen Fenwan collaborates with Dong’e Ejiao TAOHUAJI to launch a limited-edition Chinese New Year gift box for the Year of the Horse.
Inspired by the imagery of the post horse and the peach blossom, the design weaves together movement, connection, and vitality.
The post horse represents journeys, opportunities, and the ability to move forward with agility and adaptability. The peach blossom symbolizes affinity, natural charm, and the flourishing energy of life.
Through the hollow-cut language of papercutting, Fenwan transforms peach blossoms into a flowing network of veins. The floral patterns extend toward the horse’s body, stretching upward and outward like a channel of vitality, expressing the dynamic circulation of energy and abundance.
With its raised hoof poised in motion, the Peach Blossom Horse embodies the spirit of moving forward with grace and purpose.
For the new year, Fenwan wishes everyone:
to encounter meaningful connections through movement,
to meet fortunate opportunities along the way,
and to embrace a life of warmth, clarity, abundance, and ease.
🌸🐎🌸🐎🌸🐎🌸🐎🌸🐎
