创造乌托邦 Building Utopia

Paper art installation, 2017

IMG_4851.JPG

由一万个手语动作,拼凑出一百朵蒲公英,每一朵都用手语表达一句诗。诗句长的构成大的,诗句短的构成小的,大大小小的蒲公英组合最终也构成一个最大的圆,成为一首完整的诗。每句手语诗被排列成圆,降低了可读性,却呈现出非线性的美。

One hundred dandelions make up of 10,000 gestures, each expressing a poem in sign language. Long lines form large ones, short lines form small ones. And the large and small dandelions combine to form the largest circle and make a complete poem. Each sign language poem is arranged in a circle, reducing readability but presenting non-linear beauty.

IMG_5085.jpg
IMG_5512.JPG
FullSizeRender 12.jpg
 
 
IMG_5516 2.jpg

播种烟花 Sowing Fireworks

2018

随后,在翌年手语铺落成的蒲公英们,又借由更多人的参与延续着更强的生命力,脱胎成为新的作品 ——《播种烟花》。无数大大小小的纯真的手掌,承载四方的愿望语言,散落成缤纷的蒲公英,随风相遇。

Subsequently in the following year, based on the dandelion of Building Utopia with the participation of more people to continue the stronger vitality, a new work Sowing Fireworks born. Countless large and small hands containing pure wishes from children and adults, scattered into a profusion of dandelions, meet in the wind.

IMG_7747.jpeg
IMG_6056.jpeg
IMG_0040 2.jpg
IMG_0041 2.jpg